Add typo correction for type names.

The main motivation was to do typo correction in C++ "new" statements,
though picking it up in other places where type names are expected was
pretty much a freebie.

llvm-svn: 141621