Fix a minor bug in r148582, which made -ccc-host-triple into an alias option.

I'm not adding a testcase because -ccc-host-triple is slated to be removed,
but clang crashes if you try to use -ccc-host-triple without this fix.

llvm-svn: 149048