Fix 11769.

In CanXFormVExtractWithShuffleIntoLoad we assumed that EXTRACT_VECTOR_ELT can be later handled by the DAGCombiner.
However, in some cases on AVX, the EXTRACT_VECTOR_ELT is legalized to EXTRACT_SUBVECTOR + EXTRACT_VECTOR_ELT, which
currently is not handled by the DAGCombiner. In this patch I added a check that we only extract from the XMM part.

llvm-svn: 148298