More accurate estimate / tracking of register pressure.

- Initial register pressure in the loop should be all the live defs into the
  loop. Not just those from loop preheader which is often empty.
- When an instruction is hoisted, update register pressure from loop preheader
  to the original BB.
- Treat only use of a virtual register as kill since the code is still SSA.

llvm-svn: 116956