Handle keyword args on our patched Popen methods.

Python 3 introduces the `timeout` keyword argument on Popen.wait().
If our patched version doesn't support keyword arguments, then when
the internal Python implementation attempts to call wait() with the
keyword argument, things will explode.

Such as my head, after I finally figured out what was happening.

llvm-svn: 252092