Follow-up to the reverting of r51218. This puts the checks out-of-line. Because

they aren't in the header file, systems with a <string> header file that isn't
64-bit clean shouldn't warn if #including Path.h and specifying
-Wshorten-64-to-32.

llvm-svn: 51393