AMDGPU: Rename builtins to use amdgcn prefix

Keep the ones still used by libclc around for now.

Emit the new amdgcn intrinsic name if not targeting r600,
in which case the old AMDGPU name is still used.

llvm-svn: 258560