Add IntExprEvaluator::Success method.

 - Handles assignment to Result with appropriate type.

 - Simplifies & encapsulates most direct handling of the Result value;
   prep for allowing IntExprEvaluator to deal with LValue APValues.

 - No intended functionality change.

llvm-svn: 65038