Issue warning when case value is too large to fit

in case condition type. // rdar://11577384.
Test is conditionalized on x86_64-apple triple as
I am not sure if the INT_MAX/LONG_MAX values in the test
will pass this test for other hosts.

llvm-svn: 172016