instead of keeping track of Constant/alignment pairs, actually compute the

offset of each entry from the start of the constant pool.

llvm-svn: 26077