Clear kill flags before propagating a copy.

The live range of the source register may be extended when a redundant
copy is eliminated. Make sure any kill flags between the two copies are
cleared.

This fixes PR11765.

llvm-svn: 149069