Reinstate r91208 to fix available_externally linkage for globals, with

nlewycky's fix to add -rdynamic so the JIT can look symbols up in Linux builds
of the JITTests binary.

llvm-svn: 91250