one more crash from PR3281, we now diagnose:

llvm-as: t.ll:2:39: function may not return opaque type
  %"bwmoyl" = tail call coldcc opaque @g()
                                      ^
llvm-svn: 61933