Fix PR3001: if we have an error parsing an initializer, make sure to remove

the designator corresponding to it, otherwise Sema and later parsing will
get confused.

llvm-svn: 58603