[regallocfast] Make sure the MachineRegisterInfo is aware of clobbers from a

register masks.  This is an obvious and necessary fix for a soon to be committed
patch.  No test case possible at this time.  Reviewed by Jakob.

llvm-svn: 167498