More cleanup of win32.h.

PATH_MAX is defined if it is not already defined. A duplicate
definition is removed. The declaration of struct timespec is moved
outside #ifdef _MSC_VER to make it available for mingw.

llvm-svn: 204449