[StaticAnalyzer] LoopUnrolling: Exclude cases where the counter is escaped before the loop

Adding escape check for the counter variable of the loop.
It is achieved by jumping back on the ExplodedGraph to its declStmt.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D35657

llvm-svn: 311234