config: clean up some of the macro definition

Unify the definition of `_LIBUNWIND_LOG_NON_ZERO` to make it clear what
it is defined to and make the definition unconditional.  Reorder the
debug and tracing macros to be defined in the same order.  NFC.

llvm-svn: 292720