Another case that shouldn't have sign extends: functions returning short

are known to return properly sign extended values, no need for an explicit
extension.

llvm-svn: 23197