POSIX: fix possible API misuse

memcpy cannot be passed NULL.  Ensuring that the destination pointer is non-NULL
requires checking success.  Rather than performing the success check at that
point, increasing indentation an additional level, fold it into the previous
statement.

llvm-svn: 203359