Only use blx for external function calls on thumb, these could be fixed

up by the dynamic linker, but it's better to use the correct instruction
to begin with.

Fixes rdar://9011034

llvm-svn: 126176