[analyzer] Fix an off-by-one in evalIntegralCast()

Make sure that we do not add SymbolCast at the very boundary of
the range in which the cast would not certainly happen.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D16178

llvm-svn: 258039