Fixed ninja build issues relating to use of $(DESTDIR)

We use ${DESTDIR} syntax now instead of $(DESTDIR) because that syntax
works both is the shell (at least it does for bash) and for make (at
least it does for GNU Make)

Patch By: Dan Liew

llvm-svn: 200414