Optimize field space usage in CompoundStmt, LabelStmt, Expr, and CastExpr.

There's probably still significant padding waste on x86-64 UNIXen, but
the difference in 32-bit compiles should be significant.

There are a lot of Expr nodes left that could lose a word this way.

llvm-svn: 117359