[PowerPC] Use VSX vector load/stores for v2[fi]64

These instructions have access to the complete VSX register file. In addition,
they "swap" the order of the elements so that element 0 (the scalar part) comes
first in memory and element 1 follows at a higher address.

llvm-svn: 204838