[llvm-exegesis] Avoid yaml parser from calling sscanf for obvious non-matches (PR39102)

deserializeMCOperand - ensure that we at least match the first character of the sscanf pattern before calling

This reduces llvm-exegesis uops analysis of the instructions supported from btver2 from 5m13s to 2m1s on debug builds.

llvm-svn: 343690