Finish up CMake support for LLDB (tested on Linux)

- add missing scripts (driver, tests, etc...)
- enable running of tests from cmake with "make check-lldb" target
- fix up problem with clang dependencies (this enables parallel builds)
- implement platform-specific FIXMEs in source/CMakeLists.txt

llvm-svn: 176306