Optimize stringification a bit to avoid std::string thrashing and

avoid the version of Preprocessor::getSpelling that returns an 
std::string.

llvm-svn: 61769