R600/SI: Clear lds bit on MUBUF instructions used for private stores

This bit was left uninitialized, which was causing some random failures
of piglit tests.

NOTE: This is a candidate for the 3.5 branch.
llvm-svn: 215396