remove FreeBSD xfail decorator from TestCppNsImport

The Linux xfail decorator was removed in r272326 with the claim that the
test "runs reliably on the linux x86 buildbot." It also runs reliably on
FreeBSD for me.

llvm.org/pr25925

llvm-svn: 310644