Add some basic documentation for the __attribute__((target(""))) support.

Describes the general syntax of how it's used with the unfortunate
usage of "subtarget features" and some examples from the x86 port
to help users.

llvm-svn: 241524