Fix file reference for derived and composite types. Now, dwarf writer uses...

Fix file reference for derived and composite types. Now, dwarf writer uses strict verifier that ignores debug info for such types if their file info is unknown.

llvm-svn: 98096