Break out the Python class & key/value options into a separate OptionGroup.

Use this in the scripted breakpoint command.  Added some tests for parsing
the key/value options.  This uncovered a bug in handling parsing errors mid-line.
I also fixed that bug.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68363

llvm-svn: 373673