When emitting a static local variable in C++, handle

the case that the variable already exists.  Partly this is just
protection against people making crazy declarations with custom
asm labels or extern "C" names that intentionally collide with
the manglings of such variables, but the main reason is that we
can actually emit a static local variable twice with the
requirement that it match up.  There may be other cases with
(e.g.) the various nested functions, but the main exemplar is
with constructor variants, where we can be forced into
double-emitting the function body under certain circumstances
like (currently) the presence of virtual bases.

llvm-svn: 153723