fix a tricky bug in the JIT global variable emitter, that was triggered when...

fix a tricky bug in the JIT global variable emitter, that was triggered when JITing a variable independently of a function. This lead to sharing memory memory between functions and GVs thus changing the value of a GV could change the code in execution. more details on the ML.

llvm-svn: 57900