[X86][SSE] Test the legalization of vector comparison results

We are currently doing a REALLY bad job of packing results of vector comparisons into the legalized <X x i1> result equivalents - a mixture of PACKSS/PMOVMSKB would be much better here.

llvm-svn: 264867