Re-export two previously exported std::string functions.

These functions were removed from the dylib sometime between the 3.9 release
and now. This patch manually exports them to re-gain ABI compatibility.

llvm-svn: 284193