reject patterns that mention a name in the destination pattern

but not in the input.  Previously, this would trigger an abort
late in the isel logic.

llvm-svn: 96898