Made the constructors public for all OptionValue classes

so we can instantiate them, and also moved the code that
can get the specific subclass for a OptionValue into the 
OptionValue class.

llvm-svn: 129920