Handle a few more cases of folding load i64 into xmm and zero top bits.

Note, some of the code will be moved into target independent part of DAG combiner in a subsequent patch.

llvm-svn: 50918