Remove another outbreak of customized (and completely broken) hashing.

This one is particularly annoying because the hashing algorithm is
highly specialized, with a strange "equivalence" definition that subsets
the fields involved.

Still, this looks at the exact same set of data as the old code, but
without bitwise or-ing over parts of it and other mixing badness. No
functionality changed here. I've left a substantial fixme about the fact
that there is a cleaner and more principled way to do this, but it
requires making the equality definition actual stable for particular
types...

llvm-svn: 152218