Fixed an issue in our source manager where we were permanently caching source

file data, so if a source file was modified, we would always show the first
cached copy of the source data. We now check file modification times when
displaying source info so we can show the update source info.

llvm-svn: 121278