Give the ".../llvm-gcc/bytecode-libs" directory a variable of its own,

called bytecode_libdir.  Make install-bytecode-library depend on
the existence of that directory, and add a rule for creating it if
it does not exist by calling mkinstalldirs.

llvm-svn: 10946