Don't use getNextOperandForReg().

This way of using getNextOperandForReg() was unlikely to work as
intended. We don't give any guarantees about the order of operands in
the use-def chains, so looking only at operands following a given
operand in the chain doesn't make sense.

llvm-svn: 161542