[DAGCombiner] Fold CONCAT_VECTORS of EXTRACT_SUBVECTOR (or undef) to VECTOR_SHUFFLE.

Check to see if this is a CONCAT_VECTORS of a bunch of EXTRACT_SUBVECTOR operations. If so, and if the EXTRACT_SUBVECTOR vector inputs come from at most two distinct vectors the same size as the result, attempt to turn this into a legal shuffle.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12125

llvm-svn: 245490