[libclang] Make token annotation of type/storage qualifiers accurate.

Previously type/storage qualifiers would not be annotated as the declaration they belonged to.
Just use the resulting source range of getRawCursorExtent() which is more correct
than what AnnotateTokensWorker::Visit() was adjusting it to.

llvm-svn: 171774