Handle an empty dupli.

This can happen if the original interval has been broken into two disconnected
parts. Ideally, we should be able to detect when the graph is disconnected and
create separate intervals, but that code is not implemented yet.

Example:

Two basic blocks are both branching to a loop header. Our interval is defined in
both basic blocks, and live into the loop along both edges.

We decide to split the interval around the loop. The interval is split into an
inside part and an outside part. The outside part now has two disconnected
segments, one in each basic block.

If we later decide to split the outside interval into single blocks, we get one
interval per basic block and an empty dupli for the remainder.

llvm-svn: 110976