Revert "[ORC] Switch to asynchronous resolution in JITSymbolResolver."

This reverts commit r342939.

MSVC's promise/future implementation does not like types that are not default
constructible. Reverting while I figure out a solution.

llvm-svn: 342941