Fix PR8247: JumpThreading can cause a block to become unreachable while still...

Fix PR8247: JumpThreading can cause a block to become unreachable while still having predecessor, if it is part of a self-loop.
Because of this, we cannot use the Simplify* APIs, as they can assert-fail on unreachable code.  Since it's not easy to determine
if a given threading will cause a block to become unreachable, simply defer simplifying simplification to later InstCombine and/or
DCE passes.

llvm-svn: 115082