libc++: Add some missing #includes to atomics tests. libc++ doesn't need these

at the moment, but they allow these tests to be used to test clang against
libstdc++. Add myself to the credits file, as suggested by Howard.

llvm-svn: 155085